# Constantin: Columna lumbar · Caso real · Brain & Spine Barcelona > Hernia discal L5–S1 tratada con técnica endoscópica mínimamente invasiva. Testimonio real de un paciente de Brain & Spine Barcelona, dr. abel ferrés. URL: https://brainandspine-bcn.com/casos-exito/hernia-lumbar-endoscopia/ Fuente: Brain & Spine Barcelona — https://brainandspine-bcn.com --- # Constantin: cirugía endoscópica de hernia discal lumbar para volver al deporte sin dolor Hernia discal L5–S1 tratada con técnica endoscópica mínimamente invasiva. Testimonio de un paciente de Dr. Abel Ferrés Tratado por Dr. Abel Ferrés Endoscopia de columna ## Cómo se recuperó Constantin Volvió a casa el mismo día de la cirugía endoscópica. Tres o cuatro meses después está sin dolor y mejora cada mes. Ha retomado la natación y el gimnasio, con el objetivo de volver a jugar al vóley playa. ## Una lesión deportiva que se complicó Constantin tiene 30 años, es alemán y vive en Barcelona desde hace cinco. Trabaja en oficina y siempre ha sido muy deportista. Todo empezó en un campamento de surf: al cambiarse de ropa después de una sesión, notó un golpe muy fuerte en la espalda. > «Fue tan fuerte el dolor que no me pude mover durante las tres horas siguientes. Estaba en el suelo.» Una primera búsqueda en internet le sugirió un simple lumbago. Pero cuatro semanas después, tras salir a correr, despertó con una inflamación grave en la zona lumbar. Ahí entendió que no era un lumbago, sino algo más serio. ## El diagnóstico: una hernia discal L5–S1 Acudió al hospital a través de su mutua y las pruebas confirmaron una hernia discal entre L5 y S1, con el disco protruido hasta un nivel importante. La primera medida fue una rizólisis para tratar los síntomas, junto con un abordaje conservador con ejercicios. Pero el cuadro empeoró. > «Después de Nochevieja ya no podía caminar.» ## La búsqueda de un experto: el Dr. Ferrés y Brain & Spine Constantin quiso hablar con un experto en columna en quien poder confiar plenamente. Buscó un especialista en neurocirugía de columna y encontró al Dr. Ferrés y a su equipo de Brain & Spine. Le llamaron la atención sus publicaciones sobre nuevas técnicas en el ámbito. En la primera conversación, en enero, el especialista se ganó su confianza por su manera de explicar las cosas: clara y directa, con la profundidad justa pero sin perder la sencillez, y siempre al tanto de las innovaciones que podían aplicarse a su caso. > «Me convenció de que estaba al tanto de las nuevas técnicas y prácticas, que pudimos aplicar también en mi caso.» ## La decisión: cirugía endoscópica frente a microcirugía Una nueva resonancia y un TAC mostraron que el disco había salido aún más. La cuestión ya no era si operar, sino cómo: microcirugía o endoscopia. En su caso, el abordaje endoscópico resultaba la mejor opción. Entre la primera visita y la operación solo pasaron tres o cuatro semanas. Constantin recuerda especialmente el acompañamiento previo a entrar a quirófano, en un momento de mucha tensión. > «El Dr. Ferrés me visitó cuando estaba bajo bastante presión. Eso me ayudó a entrar al quirófano más tranquilo.» ## Un seguimiento en primera persona La operación consistió en la extracción endoscópica de la porción herniada del disco. Al día siguiente, el propio Dr. Ferrés lo visitó por la mañana para revisarlo, confirmarle que todo había ido bien sin complicaciones y orientarle sobre los días siguientes. Ese mismo día pudo volver a casa, con la tranquilidad de saber que siempre podía contactar con él. ## La recuperación: progreso constante y vuelta al deporte Tres o cuatro meses después de la intervención, Constantin ya está sin dolor y nota mejoría cada mes. Es realista y paciente con su recuperación: la afronta como un proceso progresivo, valorando cada avance. > «Comparado con cómo estaba antes, voy ganando. Durante dos años estuve al 10 o 20 %; ahora cada mes gano otro 5 %.» Ha vuelto a la natación y al gimnasio, siempre con ejercicios suaves y mucho cuidado, y trabaja con ilusión por un objetivo concreto: volver a jugar al vóley playa con sus amigos en las playas de Barcelona. Se muestra muy satisfecho de haber tomado la decisión de operarse con el Dr. Ferrés. > «Puedo volver a hacer rutas, volver al deporte, levantarme por la mañana sin dolor. Estoy bastante feliz de haber tomado esta decisión.» Testimonio real de un paciente de Brain & Spine, reproducido con su consentimiento. Cada caso es individual; los resultados de un tratamiento pueden variar según el paciente, su patología y sus circunstancias clínicas. Esta información no sustituye una consulta médica personalizada.